الخميس 18 ابريل 2024

  • أسعار العملات
    العملة سعر الشراء سعر البيع
    الدولار الامـريكي 3.78 3.8
    الدينــار الأردنــــي 5.35 5.37
    الـــيــــــــــــــــــــــــورو 3.04 4.06
    الجـنيـه المـصــري 0.1 0.12
إعلان مركز غزة للثقافة والفنون

نص مترجم للشاعر /جاك كيرواك

  • 03:15 AM

  • 2021-05-01

_جاك كيرواك*:

العالم الذي تراه ليس إلا

فيلم في رأسك

الأحجار لا تراه.

بارك واجلس

إغفر وإنسَ

مارس اللطف طوال النهار مع الجميع

وستدرك أنك في الجنة

هذه هي القصة

هذه هي الرسالة

لا أحد يفهمها

لا أحد يصغي

جميعهم يركضون كدجاجات مقطوعة الرأس

سأحاول أن أعلمهم

ولكن ما من جدوى

لهذا سوف ينتهي بي المطاف

في كوخ

أصلي

أكون على سجيتي

وأغني

بجانب الموقد

وأنا أصنع الفطائر

 

*ترجمة : حنين الصايغ:

كلمات دلالية

#حنين الصايغ #ترجمة #شعر

اقرأ المزيد

تحقيقات وتقارير

ثقافة وفن
مساحة اعلانية

آراء ومقالات

منوعات